Μυθοπλασία/Fiction, Γαλλία, Μεξικό, Ελβετία/France, Mexico, Switzerland, 2018, 100 ́, DCP, Έγχρωμο/Color, Με ήχο/Sound

Παρίσι, καλοκαίρι, 1979. Η Ανν είναι παραγωγός γκέι ταινιών πορνό τρίτης κατηγορίας. Όταν η Λόις, η μοντέρ της και εράστριά της την εγκαταλείπει, η Ανν επιχειρεί να την ξανακερδίσει, γυρίζοντας τη μέχρι στιγμής πιο φιλόδοξη ταινία της, με τον πύρκαυλο παρατρεχάμενο της Άρτσιμπαλντ. Ένας από τους ηθοποιούς της όμως, δολοφονείται βάναυσα και η Ανν βρίσκεται μπλεγμένη σε μια παράξενη έρευνα, η οποία φέρνει τη ζωή της άνω-κάτω.

Σκηνοθεσία/Direction: Yann Gonzalez
Σενάριο/Screenplay Yann Gonzalez, Cristiano Mangione
Φωτογραφία/ Cinematography: Simon Beaufils
Μοντάζ/Editing: Raphaël Lefèvre
Μουσική/Music: M83
Ηθοποιοί/Cast: Vanessa Paradis, Nicolas Maury, Kate Moran, Jonathan Genet, Khaled Alouach
Παραγωγή/Production: CG Cinéma, Piano, Garidi Films, ARTE France Cinéma, RTS Radio Télévision Suisse, Le Fresnoy
Πηγή κόπιας/Print source: Kinology

Μυθοπλασία/Fiction, Βέλγιο/Belgium, 1974, 86 ́ DCP, α/μ/b&w, Με ήχο/Sound

Όταν γυρνούσε αυτήν την ταινία, η Σαντάλ Άκερμαν ήταν 24 χρονών. Η ταινία είναι μία όμορφα κατάφωρη αυτοβιογραφία. Η ανάπτυξη της αφήγησης προαναγγέλλεται από τον τίτλο της. Το «εγώ», είναι μια νεαρή γυναίκα, εκούσια κρατούμενη σε μια κρεβατοκάμαρα. Η παρουσία του χρόνου, σε σχέση με τη μοναξιά και την αδυνατότητα της μοναξιάς, δραματοποιεί αυτόν τον εγκλεισμό. Το «εσύ», είναι η γραφή επιστολών και κειμένων. Το «αυτός», είναι ένας οδηγός φορτηγού που μιλά για τη σχέση του με τις γυναίκες. Αλλά «αυτή» είναι μια φίλη, η οποία στην αρχή αρνείται την ακοινώνητη και τελικά την προσκαλεί στο κρεβάτι της.

Σκηνοθεσία/Direction: Chantal Akerman
Σενάριο/Screenplay: Chantal Akerman, Eric De Kuyper
Φωτογραφία/ Cinematography: Bénédicte Delesalle, Renelde Dupont, Charlotte Szlovak
Μοντάζ/Editing: Luc Freché
Ηθοποιοί/Cast: Chantal Akerman, Niels Arestrup, Claire Wauthier
Παραγωγή/Production: Paradise Films
Αποκατάσταση/Restoration: Restored by Cinémathèque royale de Belgique (Cinematek, Belgium) from the original camera negatives (B&W, 35mm and16mm) and positive elements
Πηγή κόπιας/Print source: Cinémathèque royale de Belgique (Cinematek, Belgium)

Μυθοπλασία/Fiction
Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας /Federal Republic of Yugoslavia, 1995, 87 ́, DCP, Έγχρ./Color, Με ήχο/Sound

Η Μέρλιν επιδίδεται στην ειρήνευση των Βαλκανίων, προσφέροντας τις σεξουαλικές της υπηρεσίες σε αναρίθμητους Σέρβους. Η Μέρλιν είναι αλεξικέραυνο που προστατεύει το Βελιγράδι, ηρεμώντας βίαια νυκτόβια πουλιά, στιλάτους χουβαρντάδες, μίζερους μοναχικούς και καυλωμένους νεαρούς επιβήτορες, αναλαμβάνοντας αυτό, που υπό άλλες συνθήκες, θα έπληττε μικρά κορίτσια, απροστάτευτες μητέρες και αβοήθητες μεγάλες γυναίκες. Συνδυασμένη με όπλα, αυτή η αχαλίνωτη ενέργεια θα καταλήξει τελικά σε μακελειό. Η Μέρλιν θα κατευνάσει τα αναμμένα αίματα και θα μεταδώσει αγάπη. Η ταινία είναι μια πραγματεία πάνω στις διαφορετικές μεθόδους για τη διαχείριση συγκρούσεων, στις οποίες κατέφυγαν η Μέρλιν και ο Τζόνι.

Σενάριο-Σκηνοθεσία/Screenplay- Direction: Zelimir Zilnik
Φωτογραφία/ Cinematography: Miodrag Milosevic
Μοντάζ/Editing: Vladimir Milenkovic
Μουσική/Music: Love Hunters, Zbogom Brus Li, Dejan Kijevcanin
Ηθοποιοί/Cast: Vjeran Miladinovic, Nenad Milenkovic, Nenad Rackovic, Lidija Stevanovic, Miljan Vojnovic
Παραγωγή/Production: B92, Beograd
Πηγή κόπιας/Print source: Zilnik produkcija i distribucija

Μουσικό βίντεο/Music video, ΗΠΑ/USA, 2014, 9 ́ Digital File, Έγχρωμο/Color, Με ήχο/Sound

Πρόκειται λίγο-πολύ για 100 χρόνια της Κουήρ ιστορίας και εμπειρίας, σε περίπου 8 λεπτά, υπό τον ήχο του τραγουδιού Γκλέισιερ [παγετώνας] του καθηλωτικού τραγουδιστή και τραγουδοποιού Τζον Γκραντ.

Σκηνοθεσία/Direction: Jonathan Caouette
Μουσική/Music: John Grant
Πηγή κόπιας/Print source Jonathan Caouette

*Προβάλλεται μαζί με τις ταινίες “Διαφορετικός από τους άλλους” και “Aγκαλιά”

Πειραματικό/Experimental, ΗΠΑ/USA, 1971, 13 ́ 16mm, Έγχρωμο/Color, Με ήχο/Sound

Δύο γυναίκες ερωτευμένες επικοινωνούν μέσω της φαντασίας και του αγγίγματος, σε μια ρυθμική σταδιακή ανάπτυξη, στην οποία συγχωνεύονται έννοιες του χρόνου. Αναλαμπές του παρελθόντος αναμιγνύονται με το παρόν και το μέλλον σε ένα κολλάζ των εαυτών τους, των λόφων, της θάλασσας και της σεξουαλικότητας τους.

Σκηνοθεσία/Direction: Coni (Constance) Beeson
Πηγή κόπιας/Print source: Canyon Cinema

* Προβάλλεται μαζί με τις ταινίες “Γκλέισιερ” και “Διαφορετικός από τους άλλους”

Μυθοπλασία/Fiction, Γερμανία/Germany, 1919, 50 ́ Digital File, α/μ/b&w, Χωρίς ήχο/Silent

Η ταινία Διαφορετικός από τους άλλους είναι πιθανότατα η πρώτη ταινία με θέμα την ομοφυλοφιλία στην ιστορία του κινηματογράφου. Ο σκηνοθέτης και σεναριογράφος της ταινίας Ρίχαρντ Όσβαλντ, μαζί με τον δρ. Μάγκνους Χιρσφέλντ, δημιούργησαν την ταινία με σκοπό την απελευθέρωση των ομοφυλοφίλων από τις δημόσιες προκαταλήψεις και τις νομικές διώξεις. [...] Το φιλμ κυκλοφόρησε στη Γερμανία το 1919, τότε που δεν υπήρχε λογοκρισία. [...] Δεξιοί συντηρητικοί και εθνικιστικοί πολιτικοί κύκλοι χρησιμοποίησαν την ταινία για να επανεισάγουν τη λογοκρισία [...]. Η λογοκρισία επανήλθε το 1920 και η προβολή της ταινίας απαγορεύτηκε [...]. Η ανολοκλήρωτη εκδοχή που υπάρχει σήμερα είναι ένα από τα διαμάντια του βωβού κινηματογράφου (Καρλ Βράτσκο)

Σκηνοθεσία/Direction: Richard Oswald
Σενάριο/Screenplay: Magnus Hirschfeld, Richard Oswald
Φωτογραφία/Cinematography: Max Fassbender
Μουσική/Music: Joachim Bärenz
Ηθοποιοί/Cast: Conrad Veidt, Fritz Schulz, Reinhold Schünzel, Anita Berber, Leo Connard
Παραγωγή/Production: Richard- Oswald-Produktion
Αποκατάσταση/ Restoration: Restored by UCLA Film & Television Archive with funding provided by The Andrew J. Kuehn Jr. Foundation and Outfest UCLA Legacy Project at YCM laboratories from a 35mm acetate fine grain master positive
Πηγή κόπιας/Print source: Filmmuseum im Münchner Stadtmuseum

*Προβάλλεται μαζί με τις ταινίες “Γκλέισιερ” και  ”Aγκαλιά”

Πειραματικό/Experimental, Γαλλία/France, 1983, 70 ́ 35mm, Έγχρ./Color, Mε ήχο/Sound

Η ταινία αποτελεί μέρος ενός δίπτυχου αποκατεστημένων πορτρέτων των Κλωνάρη/Θωμαδάκη, μαζί με το Chutes. Désert. Syn της Κατερίνας Θωμαδάκη. Με τα λόγια της Μαρίας Κλωνάρη (1983): «Το πορτρέτο σαν σημαίνουσα στιγμή της συνάντησης εκείνης που κινηματογραφεί κι εκείνης που κινηματογραφείται. Μπροστά στην κάμερά μου η Parvaneh Navaï δρα σα μεσολαβήτρια που έρχεται σε επαφή με την ενέργεια της φύσης και την αφήνει να την διαπερνά, ενώ ταυτόχρονα η δική της εσωτερική ενέργεια ακτινοβολεί και αντηχεί μέσα στο δάσος (“selva” στα ιταλικά). Η κάμερα μεγεθύνει και προεκτείνει την παρουσία της μεταμορφώνοντας το δάσος σε χώρο φανταστικό. Η κάμερα γίνεται πινέλο. Εκστάσεις-χοροί, εξωσωματική προβολή. Selva: το πορτρέτο-ταξίδι μιας γυναίκας που συναντώ μέσα στο ασυνείδητο».

Σκηνοθεσία/Direction: Μαρία Κλωνάρη
Φωτογραφία/ Cinematography: Μαρία Κλωνάρη
Μοντάζ/Editing: Κατερίνα Θωμαδάκη, Μαρία Κλωνάρη
Performance: Parvaneh Navaï
Ήχος/ Sound: Μαρία Κλωνάρη, Κατερίνα Θωμαδάκη, Michel Créis, Monique Burguière
Παραγωγή/Production: A.S.T.A.R.T.I.. E.I.F.F.
Αποκατάσταση/ Restoration: Les Archives Françaises du film, Centre National de la Cinématographie με επίβλεψη Κατερίνας Θωμαδάκη και Μαρίας Κλωνάρη. Αποκατεστημένη κόπια από Super 8 σε 35mm, ήχος Dolby SR
Πηγή κόπιας/Print source: Direction du Patrimoine Cinématographique, CNC

Παρουσίαση από την σκηνοθέτη Κατερίνα Θωμαδάκη

Μυθοπλασία/Fiction, Ην. Βασίλειο, Γαλλία, Ιταλία, Ολλανδία, Ρωσία/UK, France, Italy, Netherlands, Russia, 1992, 94 ́, DCP, Έγχρ./Color, Με ήχο/Sound

Η εντυπωσιακή μεταφορά, από τη Σάλι Πότερ, του κλασικού μυθιστορήματος της Βιρτζίνια Γουλφ, είναι η ιστορία του προφανώς αθάνατου Ορλάντο, ο οποίος ξεκινά το επικό ταξίδι του για αγάπη και ελευθερία στην αυλή της Ελισάβετ Α’, ως άντρας, και ολοκληρώνει την αναζήτηση, 400 χρόνια μετά, ως γυναίκα.

Σκηνοθεσία/Direction: Sally Potter
Σενάριο/Screenplay Sally Potter
Βασ. στο βιβλίο/based on the book by Virginia Woolf
Φωτογραφία/ Cinematography: Aleksey Rodionov
Μοντάζ/Editing: Hervé Schneid
Ηθοποιοί/Cast: Tilda Swinton, Billy Zane, Lothaire Bluteau, John Wood, Quentin Crisp
Παραγωγή/Production: Adventure Pictures
Αποκατάσταση/ Restoration – Πηγή κόπιας/Print source: Adventure Pictures