Σέλβα. Ένα πορτρέτο της Parvaneh Navaï
Selva. Un portrait de Parvaneh Navaï
Πειραματικό/Experimental, Γαλλία/France, 1983, 70 ́ 35mm, Έγχρ./Color, Mε ήχο/Sound
Η ταινία αποτελεί μέρος ενός δίπτυχου αποκατεστημένων πορτρέτων των Κλωνάρη/Θωμαδάκη, μαζί με το Chutes. Désert. Syn της Κατερίνας Θωμαδάκη. Με τα λόγια της Μαρίας Κλωνάρη (1983): «Το πορτρέτο σαν σημαίνουσα στιγμή της συνάντησης εκείνης που κινηματογραφεί κι εκείνης που κινηματογραφείται. Μπροστά στην κάμερά μου η Parvaneh Navaï δρα σα μεσολαβήτρια που έρχεται σε επαφή με την ενέργεια της φύσης και την αφήνει να την διαπερνά, ενώ ταυτόχρονα η δική της εσωτερική ενέργεια ακτινοβολεί και αντηχεί μέσα στο δάσος (“selva” στα ιταλικά). Η κάμερα μεγεθύνει και προεκτείνει την παρουσία της μεταμορφώνοντας το δάσος σε χώρο φανταστικό. Η κάμερα γίνεται πινέλο. Εκστάσεις-χοροί, εξωσωματική προβολή. Selva: το πορτρέτο-ταξίδι μιας γυναίκας που συναντώ μέσα στο ασυνείδητο».
Σκηνοθεσία/Direction: Μαρία Κλωνάρη
Φωτογραφία/ Cinematography: Μαρία Κλωνάρη
Μοντάζ/Editing: Κατερίνα Θωμαδάκη, Μαρία Κλωνάρη
Performance: Parvaneh Navaï
Ήχος/ Sound: Μαρία Κλωνάρη, Κατερίνα Θωμαδάκη, Michel Créis, Monique Burguière
Παραγωγή/Production: A.S.T.A.R.T.I.. E.I.F.F.
Αποκατάσταση/ Restoration: Les Archives Françaises du film, Centre National de la Cinématographie με επίβλεψη Κατερίνας Θωμαδάκη και Μαρίας Κλωνάρη. Αποκατεστημένη κόπια από Super 8 σε 35mm, ήχος Dolby SR
Πηγή κόπιας/Print source: Direction du Patrimoine Cinématographique, CNC
Παρουσίαση από την σκηνοθέτη Κατερίνα Θωμαδάκη